【燦爛的導演】 -熱愛戲劇也瘋政治

義大利天王導演 馬可圖里歐喬達納 代表作

現年56歲的義大利導演馬可圖里歐喬達納(Marco Tullio Giordana)像個滿頭白髮的智者,時而沉思、時而叨絮,眼神中總流露著自信的光芒。很難想像這位對於”執導藝術”有著卓越想法的導演,早年竟也是政治的愛好者。對他而言,若能在他的導演戲劇中添加所深愛的政治元素,必然可以將其演藝生涯推向更高峰。而《燦爛時光》的誕生即成就了馬可導演畢生的夢想。

馬可繼電影《第一百步》(I Cento Passi)榮獲許多獎項的肯定後,《燦爛時光》再一次為他締造榮耀佳績,全片共計榮獲18項電影大獎。不僅如此,在世界各地上映時亦口碑驚人。與其說《燦爛時光》是一部「長」的電影,不如說它是一部「有聲有畫」的小說。馬可表示,當他看到《燦爛時光》劇本的第一頁就已深深被吸引,他不斷想像要如何巧妙地把錯綜複雜的人物立體地呈現出來,這成為他執導影片以來最大的挑戰。

馬可導演在《燦爛時光》中刻意隱藏所謂的立場與觀點,而以第三者的身份來敘述故事,同時又身處在單一角色之中,對其他各個角色作深刻的觀察。馬可導演稱此處理手法是來自義大利新寫實主義先鋒維斯康提(Luchino Visconti)的理念。馬可說:「拍攝電影時,我只想做到站在任何角色的立場上表達他們的意識。也許在拍攝之初難免容易落入傾向於某一角色的觀點中,從而對故事中其他角色產生了批判。一如故事中的兩兄弟馬迪奧與尼古拉,他們生長在同一家庭,受一樣的教育,甚至有著共同的朋友,他們對社會上發生的事同樣敏感;但發展到最後,他們卻有著不一樣的人生。我不會在戲劇中加入誰對誰錯的觀點或註解,只想讓觀眾知道故事人物的成長歷程。」

馬可導演特別花了許多時間在選擇角色上,而且為了增加演員的互動,每位演員都必須進行多次試鏡;他要求演員們先讀故事其中一個部份,然後與對手進行演出,演員們可以盡量加入即興創作,馬可導演說這種「互動式的試鏡」可以讓他知道哪些演員對《燦爛時光》的感受最深,也可以得知哪些演員之間的互動性最強,從而作出最佳的選擇。他希望做到:演員們就像一個管弦樂團一般,互相輝映,而不只是某些演員的獨腳戲。

馬可導演提醒觀眾們一定要注意觀看《燦爛時光》的場景,因為他精雕細琢地營造每一個場景,甚至細緻到演員們使用的日用品,或是牆上的一抹塗鴉;除了希望以「審美」為第一標準外,更希望「場景」能夠為故事說話,拉出歷史的布帆及時光的框架。馬可導演也對觀眾說:「假如人生是由一連串的抉擇所構成,那麼你的人生又怎能少了馬迪奧與尼古拉呢!」